Hot lunch catering
Our lunch program is provided by a French catering company that specializes in preparing healthy lunches called La Bonne Cuisine www.lbccatering.com
Lunches include three items: small salad, an entrée (vegetable included) and a dessert.
Only water will be served during each lunch, no sodas and no drinks containing sugars and caffeine.
A weekly menu will be listed on the school’s website.
All participants (students and teachers) must commit to buying lunches during the whole school year. The hot lunch program starts on the first day of school.
Cost and billing
Total cost for 2010-2011: $1,070
Parents can pay the school in FULL or in up to SIX (6) installments due as follows:
- $180 on September 2, 2010
- $178 on October 1, 2010
- $178 on November 1, 2010
- $178 on December 1, 2010
- $178 on January 4, 2011
- $178 on February 1, 2011
For any other payment schedule please contact the school.
Exceptions
Sorry, no exception! Due to the small number of lunches to prepare, all participants must commit to buying their lunch every day.
In case of allergy, La Bonne Cuisine can prepare a special meal daily
Other lunch option
If you don’t wish to participate in the hot lunch program, your child MUST bring a lunch box. Teachers will heat the food in a microwave.
Please prepare healthy lunches at home. Increase portions as you child grows. Do not put a glass bottle in the lunch box. Thermos bottles are allowed. Put various foods in plastic bags or small containers.
You might want to discuss the content of the lunch box with your child.
Food left uneaten will be returned in the lunch box to the home.
| Please NO candies
or gum and in the lunch box or the school bag! In order to abide
to our Peanut Free School policy, La Bonne Cuisine
and parents will NOT serve/prepare any food containing
peanut products, and sweet drinks
or sodas. |
Please fill out the Hot Lunch Program Registration form and return to the school.
Repas chaud et traiteur
Nos déjeuners chauds sont préparés par le traiteur La Bonne Cuisine qui se spécialise dans la préparation de déjeuners sains et nutritifs. www.lbccatering.com
Les déjeuners comprennent trois plats : petite salade, un plat principal (avec un légume) et un dessert.
L’eau sera servie comme boisson essentielle de chaque repas; pas de boissons contenant des sucres et de la caféine.
Les parents pourront consulter le menu de la semaine sur le site de l’école.
Les articipants (élèves et enseignants) devront prendre chaque repas pendant toute l’année scolaire.Le programme commence le premier jour de classe.
Cost and billing
Total cost for 2010-2011: $1070
Les parents paieront l’école en UN (1) versement ou en SIX (6) versements selon le calendrier suivant :
- 180 $ le 1er septembre 201o
- 178 $ le 1er octobre 2010
- 178 $ le 1 novembre 2010
- 178 $ le 1er décembre 2010
- 178 $ le 4 janvier 2011
- 178 $ le 1er février 2011
Pour tout autre calendrier de paiement, contactez l’école.
Exceptions
Désolé, il n’y aura pas d’exception ! En raison du petit nombre de participants, tous les participants doivent s’engager à prendre ces déjeuners chaque jour.
En cas, d’allergie(s), La Bonne Cuisine peut préparer un repas approprié pour votre enfant.
Autre option pour le déjeuner
Si vous souhaitez que votre enfant ne participe pas au programme des déjeuners chauds, il/elle devra apporter une boîte contenant son déjeuner. La nourriture sera réchauffée dans un micro-onde.
Veillez à préparer des déjeuners sains et nutritifs. Augmenter les portions au fur et à mesure que votre enfant grandit. PAS de bouteille en verre. Les thermos sont autorisés. Mettez les portions de nourriture dans de petits sacs ou des boîtes en plastic.
Prenez un moment pour faire dire à votre enfant le déjeuner que vous lui avez préparé. La nourriture qui ne sera pas mangée sera retournée dans la boîte à déjeuner.
| PAS de bonbons ou de chewing-gum dans la boîte à déjeuner ou le cartable! Afin de respecter notre règlement d’école sans produits à base d’arachide, La Bonne Cuisine et les parents NE serviront/prépareront AUCUN mets contenant de tels produits et AUCUNE boisson sucrée. |
Nous vous prions de remplir le formulaire d’inscription au programme de déjeuners chauds et de le retourner à l’administration.
