


FRENCH SCHOLARSHIPS (Bourses) FROM FRENCH GOVERNMENT FOR FRENCH FAMILIES
&
SCHOOL FINANCIAL AID
2011-2012 Academic Year
FRENCH SCHOLARSHIPS:
For the next academic year starting in September 2011, our French families at ÉINY are may apply for a French scholarship through the Social Services of the French Embassy in New York.
French parents who are interested in applying for a French scholarship are invited to contact Mr. Clyde Javois, Director of Admissions, during the admission process. He will explain the procedure to follow and give them the name of the contact person at the French Consulate in New York.
SCHOOL FINANCIAL AID:
In order to promote diversity of our student body, school financial aid is available to all ÉINY parents.
Parents who are interested in applying for financial aid must submit their application during the application process.
The school is using the service of School & Student Services offered by NAIS (National Association of Independent Schools):
http://sss.nais.org
Families will complete a Parents’ Financial Statement and pay a fee to submit their file: $42 per family to submit via regular mail, $35 per family to submit on line.
Parents who wish to apply for financial aid are invited to contact Mr. Clyde Javois, Director of Admissions, and in order to obtain the NAIS school code to be used for the application.


BOURSES FRANÇAISES du GOUVERNEMENT FRANÇAIS
pour les FAMILLES FRANÇAISES
&
BOURSES d’ÉTABLISSEMENT
Année scolaire 2011-2012
BOURSES FRANCAISES :
Pour la prochaine année scolaire qui débute en septembre 2011, nos familles françaises de l’ÉINY peuvent faire une demande de bourse française auprès du Service social de l’Ambassade de France de New York.
Les parents français qui souhaitent faire une demande de bourse française, sont invités à contacter M. Clyde Javois, Directeur des admissions, pendant la procédure d’inscription. Il leur expliquera la démarche à suivre et leur donnera le nom de la personne à contacter au Consulat de France de New York.
BOURSES D’ETABLISSEMENT :
Afin de promouvoir la diversité au sein de notre public scolaire, les bourses d’établissement sont disponibles aux parents de l’ÉINY.
Les parents qui souhaitent faire une demande de bourse d’établissement doivent présenter leur demande pendant l’inscription de leur/s enfant/s.
L’école utilise les services de la société School & Student Services offert par NAIS (Association Nationale des Écoles Indépendantes) :
http://sss.nais.org
Les familles devront compléter le Dossier Financier Parental (PFS) et payer les frais suivants pour soumettre leur dossier : 42$ par famille pour l’envoi par courrier postal, 35$ par famille pour compléter le dossier en ligne.
Les parents qui souhaitent faire une demande de bourse d’établissement, doivent contacter M. Clyde Javois, Directeur des admissions, afin d’obtenir le code NAIS de l’école à utiliser pour compléter le dossier.

