|
Mrs. Virginie Martin Muggeo | ||
|---|---|---|---|
French teacher Pre-K/Coordinator of Bilingual program in Preschool |
|||
|
Madame Virginie Martin Muggeo est l’enseignante de français de la classe des Petits & Moyens et la coordinatrice des programmes français et anglais en maternelle. Virginie qui possède le diplôme de Professeur des écoles, réside maintenant depuis de nombreuses années à New York. Outre son diplôme français, elle a aussi obtenu cette année un Masters américain en Early Childhood Education (éducation des enfants de la naissance au CE1) et la certification de l’État de New York. Virginie est enseignante de maternelle dans le système bilingue franco-américain depuis 7 ans et a plusieurs années d’expérience pour coordonner les programmes français et américain. Ces études universitaires dans les deux pays lui permettent de posséder des connaissances approfondies sur les programmes et les méthodes des enseignements français et américain. |
||
 |
|
||
|
|||
Ms. Meagan Shea was born and raised in New York State and has lived in New York City for two years. Meagan is the English Nursery/Pre-K teacher. She is certified from New York State in Early Childhood (birth-grade 2), Childhood (grades 1-6) as well as Students with Disabilities. Meagan is also fluent in American Sign Language. She has been teaching for 6 years mainly in the private school, Pre-K setting. Meagan's past employment was at a private Jewish school. She enjoys working in multi-cultural settings and learning about the many different people and cultures that make up New York City. Meagan brings with her a love of learning, teaching and reading that she hopes to transfer on to her students. |
Mademoiselle Meagan Shea est née et a grandi dans l’État de New York avant de venir vivre à Manhattan au cours des deux dernières années. Meagan enseigne dans la classe de petite et moyenne sections de maternelle. Cette enseignante titulaire est diplômée de l’État de New York pour enseigner aux enfants de la petite enfance (de la naissance au CE1), ceux des classes élémentaires ainsi que les enfants handicapés. Elle connaît très bien le langage des sourds et muets. Elle enseigne depuis six années au sein des écoles maternelles privées et vient d’une école privée juive. Elle aime travailler dans un environnement multiculturel tout en s’ouvrant sur les différentes cultures représentées dans la ville de New York. Meagan souhaite transmettre son amour pour apprendre, enseigner et lire à tous ses élèves. |
||
 |
|
||
|
|||
Ms. Amy Tai first developed her passion for teaching as an undergraduate at the University of Oregon. She graduated with honors in English Literature. Upon moving to New York for teaching, she attended Teachers College at Columbia University where she received a Masters in TESOL grades K-12 (Teaching English to Non-native Speakers). Amy’s teaching experience includes working with bilingual and ESL students at multi-cultural schools. Having fluency in both English and Chinese has been beneficial in her teaching of English to second language learners. Amy has also worked as a volunteer teacher at the International Rescue Committee with refugee children.
|
Mademoiselle Amy Tai a dévoppé sa passion pour enseigner pendant qu’elle faisait ses études supérieures à l’Université de l’Oregon où elle a obtenu son Master de Littérature anglaise. Après son arrivée à New York, elle est allée à l’IUFM de l’Université Colombia pour obtenir son Master d’enseignement pour enseigner l’Anglais Langue Seconde (TESOL) aux élèves de la grande section à la Terminale. Son expérience d’enseignement inclut les enfants bilingues qui ne parlent pas anglais scolarisés dans des écoles où plusieurs cultures sont représentées. Amy est bilingue en anglais et en chinois ce qui lui permer d’enseigner l’anglais aux enfants qui sont exposés à cette langue pour la première fois. Elle a également travaillé en tant que professeure volontaire au Comité International de Réintégration qui s’occupe de nombreux enfants réfugiés. |
||
 |
|
||
|
|||
After Ms. Delphine Léo obtained her Teaching Certificate at Teachers College in Creteil eight years ago, she has taught in several public schools located in the Paris Metropolitan Area from preschool through 5th grade. She is also experienced in teaching in innovative and bilingual schools after two years spent at the École Decroly in Saint Mandé (France). She taught in a bilingual school in the U.S. from 2005-2007. The opening of the École Internationale de New York is a great opportunity for her to create and establish a bilingual program of a high caliber with our students. |
Mademoiselle Delphine Léo a obtenu son diplôme de Professeur des écoles à l’IUFM de Créteil, il y a 8 ans. Elle a ensuite enseigné dans différentes écoles publiques de la région parisienne de la Petite Section de maternelle au CM2. Elle a aussi une expérience des structures scolaires innovantes ou bilingues puisqu’elle a travaillé pendant deux ans à l’École Decroly de Saint Mandé (France), avant d’intégrer l’enseignement bilingue aux États-Unis où elle a enseigné de 2005 à 2007. L’ouverture de l’École Internationale de New York est une opportunité de participer à la création d’un programme unique bilingue. |
||
 |
|
||
|
|||
| Mrs. Evelyn Aguilera Cordisco earned her B.A. in French and Spanish from Adelphi University. She recently completed her Masters in Childhood Education at Brooklyn College. Evelyn comes to EINY with experience teaching in both private and public schools in the New York City area. Most recently, she spent four years teaching first through fourth grades at the Berkeley Carroll School in Park Slope, Brooklyn. Prior to becoming a full time educator, Evelyn had a career in financial information services and spent a number of years abroad, living in Japan, France and the U.K. | Madame Evelyn Aguilera Cordisco a obtenu un diplôme en langue française et en langue espagnole de l’Université d’Adelphi. Elle a récemment réussi son Master des Sciences de l’Éducation à l’Université de Brooklyn. Evelyn arrive à l’EINY avec son expérience d’enseignement dans les écoles privées et publiques dans la région de New York. Elle a enseigné pendant quatre ans dans les classes du CP au CM1 à la Berkeley Carroll School de Park Slope à Brooklyn. Avant de devenir enseignante à plein temps, elle poursuivait une carrière dans les finances et elle a passé plusieurs années à l’étranger (Japon, Royaume-Uni et France). | ||
 |
|
||
|
|||
| Mr. Julien Thomas obtained his French teaching certificate at Teachers College in Dijon in June 2002 before he taught children in both public and private educational systems. He is passionate about the richness and diversity of education, which allowed him to work with a wide variety of students who represent various ages, ability, and socio-economic backgrounds. In France and in Asia last year, he participated in several projects that focus on the acquisition of a foreign language and the discovery of French culture and history. At EINY, Julien’s main objective is to diffuse actively the cultural richness in the U.S. while participating in the reinforcement of the existing synergy between the French and American educational systems. | Monsieur Julien Thomas a obtenu son diplôme de Professeur des écoles à l’IUFM de Dijon en juin 2002 et a enseigné dans le système public et privé. Intéressé par la richesse et la diversité de l’enseignement, il a donné à son parcours professionnel une orientation lui permettant de travailler avec des publics différents en âge, en capacité scolaire ainsi qu’en profils socioculturels. En métropole et en Asie l'année dernière, il a déjà pu proposer des projets favorisant l’apprentissage de la langue, la culture et l’histoire françaises. A l'École Internationale de New York, il souhaite désormais contribuer à la diffusion et à la reconnaissance de cette richesse culturelle aux États-Unis en participant au renforcement des relations de coopération entre les systèmes éducatifs français et américain. | ||
 |
|
||
|
|||
Mrs. Edith Boncompain was born in Lyon where the Rhone and Saone rivers meet. In Antiquity, Lyon was chosen by the Romans as the capital of Gaule and was then named “Lugdunum”. Edith studied in Ireland where she prepared for her Master degree in English literature that she obtained at the City University of Lyon. After her first experience abroad, she cultivated her love for traveling and for English. She obtained her Teaching Certificate at Teachers College in Versailles. While teaching in a bilingual school, she is able to combine her two passions; teaching French and opening herself to a new culture. |
Madame Edith Boncompain est née à Lyon au confluent du Rhône et de la Saône, d’abord nommée Lugdunum par les Romains qui avaient choisi la ville comme capitale des Gaules dans l’Antiquité. Préparé en Irlande, Edith a obtenu son Master de littérature anglaise à l’Université de Lyon. Après cette expérience à l’étranger, elle développe son goût du voyage et de la langue de Shakespeare. Elle a obtenu son diplôme d’enseignement à l’IUFM de Versailles. Dans le milieu bilingue, elle peut ainsi conjuguer ses deux plaisirs: enseigner le français et s’ouvrir à une autre culture |
||
 |
|
||
|
|||
| Mrs. Kalliopy Paleos is a native New Yorker with two great loves: teaching and learning. She completed her undergraduate and graduate studies in New York State and successfully passed the rigorous English CAPES examination for the French Education Ministry while living in France. Over the years, Ms. Paleos has taught English as a Second Language to learners of all ages in the Middle East, France and the United States. She is also fluent in French and Modern Greek. At EINY, she will coordinate the English as a Second Language program from Kindergarten thru 5th grade. | Madame Kalliopy Paleos, originaire de New York, a deux grandes passions: enseigner et apprendre. Elle a fait ses études supérieures pour obtenir sa Licence et son Masters en littérature anglaise dans l’État de New York, et a également réussi le CAPES d’Anglais du Ministère de l’Éducation Nationale lorsqu’elle vivait en France. Madame Paleos a enseigné l’anglais aux élèves et étudiants au Moyen-Orient, en France et aux États-Unis. Elle est trilingue et parle couramment le français et le grec moderne. | ||
|
|||
|
|||
| Mrs. Marine Soyer holds a degree in Literature and received a M.A. in Teaching French as a Foreign Language from la Sorbonne University, Paris. She has been teaching French for over 12 years in different language schools and universities located in Paris, Chicago, New Orleans and New York City. Her experience in the field of education helped her both to use modern teaching methods and to focus on student’s interests, active communication and intercultural learning. | Madame Marine Soyer possède une Licence de lettres modernes ainsi qu’un Master de Didactique du français langue étrangère, obtenu à l’université de la Sorbonne, à Paris. Depuis plus de douze ans, elle enseigne le français langue seconde dans différents instituts de langues et universités, de Paris à New York en passant par Chicago et la Nouvelle-Orléans. Son expérience dans le domaine de l’éducation lui a permis de mettre en pratique des méthodes d’enseignement innovantes ainsi que de centrer son enseignement sur les besoins des élèves, l’échange et l’enrichissement interculturel. | ||
